השבוע בבוקר "שאחרי ההפיכה" עליתי על מעבורת והגעתי להידרה, אי יווני קטן, אי ללא כלי רכב, (עד היום התחבורה באי על גבי חמורים)
יצאתי למסע בין הסמטאות בחיפוש אחר מקור השראה שלי: מוזיקאי, זמר משורר פילוסוף שהשפיע רבות עלי ועל היצירה שלי.
ב 1960 לאונרד כהן ירד לראשונה מהמעבורת כאן בנמל הידרה, הוא לא ידע עד כמה האי הקטן הזה ישפיע על היצירה שלו ועל חייו האישיים.
הוא מצא באי קהילה יוונית פתוחה שבתוכה מושבת אמנים זרה משגשגת, שפרגנה דחפה והייתה לו וליצירה שלו לקהל הרבה לפני שהתפרסם כמוזיקאי.
הוא מצא באי גם אהבה גדולה מריאן, שהפכה לשיר, למוזה, למקור השראה לכתיבה שלו גם לאחר שנפרדו.
ואני מתחיל את המסע שלי בבית של לאונרד כהן, במעלה סמטה צרה עם מדרגות לבנות, בפינת הרחוב על הקיר שלט קטן "סמטת לאונרד כהן",
ממשיך למכולת בה פגש את מריאן, לבית הקפה בו ישב, לחצר שבמרכזה עץ תות. בערבים היה יושב מתחת לעץ ושר לחברים באי.
ואלו היו ההופעות הראשונות שלו בפני קהל.
בשירו "ימי חסד "Days Of Kindness לאונרד כהן שואל: "יוון היא מקום טוב להסתכל על הירח, נכון? את מה שאהבתי בחיי הישנים לא שכחתי, אני מתפלל שהזיכרונות הטובים שלי קיימים גם אצל אלו שפגשתי בחיי" בהידרה ביום המראה כמו בחלום והלילות מכשפים.
יושב באור ראשון במרפסת שמשקיפה על המפרץ, העיר מתעוררת בקצב שלה, הרציפים ריקים, מספר דייגים מעמיסים רשתות על הסירות.
מתחבר לאוזניות ומקשיב לשירים שכהן כתב באי ותוהה: האם אני רואה את האי דרך העיניים שלי או דרך העיניים של לאונרד כהן בהידרה של שנות השישים.

משפט השבוע
‍"כמו ציפור עלי תיל, כשיכור שר בליל, כך ביקשתי להיות חופשי כאביר משיר ערש רק לך שמרתי נפשי.....
כחיה משחרת, כך הכאבתי לכל מבקשיי אך בשיר זה נשבעתי ובכל שחטאתי כי אגמול לך כל חיי....
כמו ציפור עלי תיל כשיכור שר בליל כך ביקשתי להיות חופשי"
‍לאונרד כהן - הידרה

יואל שתרוג - אדמה יוצאת